Обычай боев жизни и смерти, поддерживает баланс...
Таким образом мы сохраняем хорошие отношения в мире ниндзя.
Эта смертельная битва вашей мечты и чести деревни.
Я понял.
Мне все равно.
Сообщите нам детали этого экзамена жизни или смерти.
Я начну объяснение Третьего экзамена, но...
Я, Геккоу Хаятэ, судья, объясню.
Пожалуйста.
До Третьего экзамена, все...
Я хочу что бы вы кое-что сделали...
Предварительные бои на выход в основные схватки Третьего экзамена.
Предварительные схватки?
Предварительные схватки? Что это значит?
Сэнсэ, я не понимаю, что значит предварительные схватки.
Почему мы не можем начать Третий экзамен со всеми оставшимися участниками?
Я не знаю. Случайность, должно быть Первый и Второй экзамены оказались слишком легкими...
Но прошло слишком много участников.
Согласно правилам, мы должны уменьшить число участников перед Третьим экзаменом.
О нет!
Как упоминал Хокаге-сама, на Третьем экзамене будет много гостей, так...
Мы не можем проводить много боев.
Мы также ограничены временем.
Так, у кого плохое самочувствие...
Вы в порядке...?
Кажется вы единственный кому нехорошо, сэнсэ.
Извините. Если захотите уйти после объяснений...
Пожалуйста, сообщите.
Предварительные матчи начнутся немедленно.
Немедленно?!
Но мы только что закончили Второй экзамен...
Как проблематично.
Что? А что по поводу моей еды?
Отсеивание половины прошедших?! Борьба без предупреждения!!
Замечательно, я сделаю это лучше.
Тоже я обещал Кабуто-сану.
Забыл упомянуть, но у вас будут драки один на один, на вылет.
Так пожалуйста если хотите, уходите.
Я не собираюсь вылетать...
Саске-кун...
Интервалы между болями укорачиваются.
Саске-кун, итак ты...
Саске-кун, ты должен выйти из предварительных матчей.
Что?
Поскольку ты странный с тех пор, как тебя побил Орочимару.
Эта рана болит и сейчас, правда?
Рана?
В таких условиях...
Я дал ему прощальный подарок.
Саске-кун будет искать меня. Он будет искать мою силу.
Оставляю это вам.
Пожалуйста...
Пожалуйста... остановись.
Я боюсь...
Сакура-чан...
Похоже, как я и думал.
Что будем делать?
Мы должны забрать его с экзамена и изолировать с охраной из АНБУ.
Мы должны предложить ему немедленно уйти, и...
Он не из тех, кто так легко послушается. Нам нужно посоветовать ему немедленно выйти, и...
Он не из тех, кто так легко послушается.
В конце концов, он часть клана Учиха.
Не валяй дурака! Я сделаю это, даже силой!
Проклятая печать реагирует на концентрацию Чакры, и увеличивает его силу.
Это запрещенная техника, подрывающая человека.
Я поражена его способностью противостоять этому.
Нормальный человек уже бы помер.
Хокаге-сама!
Ты не в состоянии нормально драться, Саске-кун.
Замолчи.
Я это знаю!
Тихо.
Ты носил боль все это время!
Просто молчи!
Говори что хочешь, я расскажу учителям об этой ране.
Затем...
Что это?
Что?
Я ухожу.
Кабуто-сан...?
Посмотрим...
Вы Юкуши Кабуто-кун из Конохи?
Тогда вы можете идти.
Да.
Кабуто-сан, почему вы уходите?!
Почему?!
Он...
Извини Наруто-кун, но я уже готов.
Еще перед Первым экзаменом, после стычки с ребятами Звука,
я не мог слышать левым ухом.
Я не могу драться сейчас, особенно если это - бой жизни и смерти...
Я наблюдал за ним некоторое время.
Мне кажется, в прошлый раз он тоже ушел перед Главным экзаменом.
О чем он думает?
Анко.
О да.
Юкуши Кабуто... По нашим данным, он вылетал шесть раз подряд.
Как насчет его личного дела?
В академии он не выделялся, но его оценки были нормальными.
Он сдал выпускной экзамен с третьего раза.
После этого он выполнил две операции ранга С и 14 операций ранга D.
У него нет ничего выдающегося.
Но...
Но?
До его поступления в академию...
Да?
Помните историю мальчика, которого привел из военного прохода Kikyo?
Да.
Джоунин из медицинской команды взял опеку над вражеским мальчиком, который был оставлен на поле боя.
Итак, это тот мальчик?
Не выделывайся.
Забыл приказ Орочимару-сама?
Оставляю это, вам двоим.
Особенно тебе, Йори-сан... У тебя не будет проблем, с твоими способностями.
Это твой шанс проявить свои способности.
Поскольку тебя раздражает, что я превзошел тебя.
Не будь самоуверенным только потому, что ты любимчик Орочимару-сама, ребенок.
Хорошо, СЕНПАЙ.
Наруто-кун, Саске-кун...
Хотел бы поиграть с вами подольше, но если я продолжу...
Во мне может проснуться старая кровь.
Я - шпион, даже если я на него не похож.
Я не могу позволить, чтобы вы увидели мое истинное лицо.
Также, если вы хотите посмотреть сами, моя работа по сбору информации завершена...
Орочимару-сама?
Сохраним шутку на будущее...
Саске-кун, Наруто-кун вы тоже.
Могу ли я считать, что желающих уйти больше нет?
Мне нужно сообщить учителям о ранении Саске-кун'а...
Молчи о ране.
Почему ты так груб?
Я больше не могу видеть твои страдания.
Я...
Это тебя не касается!
Ты просто любопытна.
Я говорил тебе раньше...
Я - мститель.
Для меня это не просто экзамен. Мне также пофигу Чуунины.
Я силен? Я хочу получить ответ на этот вопрос.
Я собираюсь сразиться с сильными ребятами, и...
Гаара пустыни.
Эй, вы там.
Представьтесь.
Я скажу это сейчас. Вы не можете меня победить.
Если мы должны драться друг с другом далее на этом экзамене.
Мы не побежим, и не будем прятаться.
И здесь все ребята сильны!
Я тебе не позволю все испортить.
Саске-кун...
Перестань вести себя по-идиотски! Сакура-чан волнуется за тебя...
Наруто. Перестань вести себя по-идиотски! Сакура-чан волнуется за тебя...
Наруто.
Я хочу сразиться и с тобой тоже.
Меня немного беспокоит сказанное Орочимару.
Давайте позволим Саске продолжить, и посмотрим за ним.
Хокаге-сама!
Тем не менее, если проклятая печать откроется и его сила станет неконтролируемой, остановите его.
Да.
Но...!
Я понимаю.
Тогда, начнем предварительные бои.
Это будут бои один на один.
Другими словами, это будет похоже на реальный бой.
Теперь, когда вас ровно 20 человек, мы проведем 10 матчей...
и победители попадут на Третий экзамен.
Без правил.
Вы деретесь, пока другой человек не умрет, вылетит...
Или сдастся.
Если не хотите помирать, пожалуйста, немедленно сдайтесь.
Тем не менее, если я сужу, что бой окончен...
Я могу остановить вас, чтобы исключить любые необязательные смерти.
Вещь, которая определит вашу судьбу...
Откройте.
будет это.
Эта электрическая информационная доска произвольно отобразит имена двух соперников в каждом бою.
Без дальнейших слов, теперь я покажу имена для первого боя.
Хм, верно по заказу?
Превосходный шанс.
О нет, почему Саске-кун?
Те, чьи имена на экране, выйдите вперед.
Первый бой между Акадоу Йори и Учихой Саске.
Есть возражения?
Нет!
Все что я могу сделать, это только смотреть...
Саске-кун...
Саске, если хочешь драться со мной, не проиграй.
Саске-кун странно себя ведет...
Это из-за проклятой печати?
Саске-кун, сделай свой лучший удар!
Я посмотрю, как ты это сделаешь.
Боль не уходит...
Похоже боль проклятой печати.
Мы начинаем первый матч.
Всех, кроме двух дерущихся, просьба подняться на верх.
Эй, Какаши-сэнсэ!
Саске.
Не используй свой Шаринган.
Так вы знаете?
Если эта проклятая печать на твоей шее выйдет изпод контроля, это может убить тебя.
Это то, что я.
Если это случится, бой будет отменен. Я тебя остановлю, так что просто знай это.
Отменен?!
Эта проклятая печать, кажется, реагирует на мою Чакру.
Это остатки моей Чакры!
Шаринган!
Саске-кун, больше не используй свой Шаринган!
Если я пытаюсь сконцентрировать Чакру...
Это ослабляет мое сознание и Чакра из меня бьет ключом.
Другими словами, использование моего Шарингана это вопрос, и я не могу даже использовать нормальные техники.
Но способности Йори исключат для тебя худшее...
Саске-кун.
Как мне теперь драться?
Не насилуй себя, Саске.
Начали.
Начнем!
Хорошо!
Удар!
Он сделал это!
Моя сила...
Что происходит...? Моя сила вдруг...
Саске-кун!
Саске.
Ты... моя Чакра...?
Обратил внимание?